Diseño de Matheo Thun para Dornbracht

DEQUE y GENTLE: Dos propuestas de Dornbracht para el baño 2011

Deque y Gentle son dos de las nuevas propuestas 2011 de Dornbracht, el fabricante aleman de primer nivel. Minimalismo y tecnología en dos versiones muy distintas para el baño.


En la feria ISH de Frankfurt Dornbracht presentó Deque, un nuevo grifo para el cuarto de baño. Deque se caracteriza por una estricta forma plana y ancha muy simple. La salida de agua baja y ajustada al cuerpo del grifo centra la atención en lo más esencial: la forma en que el agua fluye de él. Por su lado GENTLE: Algo excepcional en la vida cotidiana – Gentle encarna la calidad de la función en la naturaleza sin excitación de la forma. El nombre de “suave” se refiere a un carácter agradable. Al mismo tiempo, implica debilidad, sino también de clase – que evoca la idea del “caballero”. La forma táctil, lo femenino de la serie de accesorios adquiere así una nota de la masculinidad sofisticada. Matteo Thun y Antonio Rodríguez, están detrás del diseño son la simplicidad, ligereza y durabilidad.

Deque und Gentle sind zwei der neuen Armaturen 2011 von Dornbracht, Deutschland. Minimalismus und Technologie in zwei sehr unterschiedliche Versionen für das Bad.
DEQUE: Auf der Fachmesse ISH in Frankfurt stellte Dornbracht mit Deque eine neue Armatur für das Bad vor. Deque zeichnet sich durch eine strenge, auf den flachen, breiten Auslauf reduzierte Formensprache aus. Die niedrige und beckennahe Armatur lenkt den Blick dabei auf das Wesentliche: die Darreichungsform des Wassers.
GENTLE: Etwas außergewöhnlich in den Alltag – Gentle verkörpert die Qualität der Funktion in der unaufgeregten Art der Form. Der Name “Gentle” bezeichnet einen angenehmen Charakter. Gleichzeitig impliziert Weichheit, sondern auch Klasse – es erinnert an die Idee des “Gentleman”. Das taktile, feminine Form der Armaturen-Serie erhält somit eine Notiz von anspruchsvollen Männlichkeit. Matteo Thun und Antonio Rodriguez sind hinter dem Design sind Einfachheit, Leichtigkeit und Haltbarkeit.

Deque and Gentle are two of the new proposals 2011 of Dornbracht, Germany. Minimalism and technology in two very different versions for the bathroom.
With Deque, Dornbracht will be presenting a new fitting for the bathroom at the ISH fair in Frankfurt. Deque is distinguished by a strict formal expression that is reduced to the flat, wide spout. The flat fitting lies very close to the basin, thereby drawing attention to the essential purpose behind it, namely the form in which water is presented. GENTLE: Something exceptional in the everyday – Gentle embodies the quality of the function in the unexcited nature of the shape. The name “Gentle” denotes a pleasant character. At the same time it implies softness, but also class – it evokes the idea of the “gentleman”. The tactile, feminine shape of the fittings series thus acquires a note of sophisticated masculinity. Matteo Thun and Antonio Rodriguez are behind the design are simplicity, lightness and durability.

Un pensamiento en “DEQUE y GENTLE: Dos propuestas de Dornbracht para el baño 2011”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s